Ontmoetingen in het Noorden / Rencontres en Nord

Ontmoetingen in het Noorden
« Vlakten vol mysterie »
Programma

>Vrijdag 11 mei, 19.00
Een bezoek aan het Museum voor landelijk leven in Steenwerck, opgeluisterd met verhalen uit de streek. Een ontmoeting met haar lokale geschiedenis, haar herinneringen en haar vertellers.
Vertrek met de bus aan de bibliotheek Lomme om 19.00
Inschrijving: 5.00 (boterhammen en drank inbegrepen)

>Zaterdag 12 mei, vanaf 14.00
“Het noorden in liederen” door het duo Les Chti Lyriques. Ze zingen liederen uit Noord-Frankrijk op een komische manier.

>Zondag 13 mei, 10.30
“Aan de overkant van de grens”
Ontmoeting tussen vertellers uit Noord-Frankrijk en België.

>Woensdag 16 mei, 15.00
“Legenden”: driestemmige verhalen voor kinderen van 7 tot10 jaar (in het Frans).

>Vrijdag 18 mei, 15.00
Mysterieverhalen voor senioren (in het Frans).

>Zaterdag 19 mei, vanaf 14.00
Muziek in de bibliotheek met de fanfare Vetex. Iedereen welkom op de fuif!

>Tentoonstellingen
“Vlakten vol mysterie”
Een tentoonstelling met ongewone foto’s van Pierre Cheuva.
“Mini-reuzen, grote legenden”
Kinderen uit Lomme stellen enkele reuzen van Nord-Pas-de-Calais in de bibliotheek tentoon. Vanaf 11 mei.
“Le club artistique lommois”
Schilders uit Lomme laten zich inspireren door Vlaamse schilders en stellen hun schilderijen tentoon.
Op 12 en 15 mei in de namiddag.

Inlichtingen en inschrijvingen: +33 320 17 27 40
www.mediatequedelomme.com

Rencontres en Nord
« Plaines de mystère »
Programme

> Vendredi 11 mai, 19.00
La médiathèque emmène le public de L’Odyssée découvrir le musée de la vie rurale de Steenwerck pour une balade rythmée par des contes. Une rencontre avec un petit bout d’histoire, de souvenirs et des conteurs.
Départ de la médiathèque en car à 19.00
(sur inscription)

> Samedi 12 mai, à partir de 14.00
« Le Nord en chansons » par le duo Les Chti Lyriques qui nous fait découvrir ou revivre les chansons populaires de notre région, de 14.00 à 18.00 dans la médiathèque.

> Dimanche 13 mai, 10.30
« Au-delà des frontières » : rencontre partagée autour du patrimoine oral régional par des conteurs belges et français pour mieux apprécier notre culture commune et les accents qui la teintent.

> Mercredi 16 mai, 15.00
« Légendes d’ici » : contes à trois voix pour les enfants de 7 à 10 ans.

> Vendredi 18 mai, 15.00
Mystères révélés à travers le patois régional. Une rencontre destinée aux seniors.

> Samedi 19 mai, à partir de 14.00
Clôture des Rencontres en Nord 2007 en musique. Le groupe Vetex (fanfare franco-belge) déambulera dans la médiathèque entre 14.00 et 18.00.

> Expositions
- « Plaines de mystères ». Pierre Cheuva pose son œil de photographe sur les lieux mystérieux de notre région et fait revivre leurs légendes à travers des clichés insolites.
Ses photographies sont à découvrir à la médiathèque à partir du 11 mai.
- « Mini géants, grandes légendes » : les enfants des centres de loisir de Lomme présentent quelques géants de notre patrimoine régional à la médiathèque à partir du 11 mai.
- « Le club artistique lommois » : les artistes du club revisitent les peintres flamands. Présentation de leurs tableaux et de leur travail les 12 et 15 mai après-midi.

Renseignements et inscriptions :
(+33) (0)3 20 17 27 40
www.mediathequedelomme.com