Littérature de / Literatuur uit Lille - Tournai - Kortrijk

Prix du Marais

Bart — Tue, 16 Oct 2007 09:12:56 +0000

L’équipe de la médiathèque est heureuse de vous inviter à la remise du Prix du Marais, le vendredi 19 octobre à 21.00 à l’Odyssée, médiathèque de Lomme.

Le Prix du Marais s’incrit dans les activités d’un comité de lecture mis en place par L’Odyssée et le Théâtre Octobre. Il conclut une année de sensibilisation à la littérature contemporaine en présentant huit romans sélectionnés par le groupe de lecteurs du Marais et le personnel de la médiathèque.

Pour cette cinquième édition du prix, les lecteurs ont été invités à se prononcer en parallèle du jury sur les huit textes. Un échantillon des critiques sera lu par les comédiens lors de la soirée présidée par l’écrivain Patrice Pluyette et en présence de Jean-Louis Costes, Andrea Bajani, Giuseppe Culicchia, Iain Levison, Joseph Ndwaniye. Après les échanges et les discussions, les écrivains et les lecteurs se retrouveront pour une séance de dédicaces autour du verre de l’amitié.

Le Prix du Marais est organisé par la médiathèque de Lomme et Théâtre Octobre (Ville de Lomme) dans le cadre de la Nuit de l’écrit, avec le soutien du ministère de la Culture – DRAC Nord – Pas-de-Calais. Avec le groupe de lecteurs du quartier du Marais. Avec la participation de la bibliothèque muncipale de Lille, de l’institut culturel italien de Lille, des lectrices de la maison d’arrêt de Sequedin, du cercle de lecture de la vallée d’Aspe, du lycée Jean-Prouvé de Lomme, des librairies lilloises Le Bateau-livre et V.O.

Pour en savoir plus :

http://www.ville-lomme.fr/tiny/Lomme.php?rub=161&art=2051

http://www.lire-en-fete.culture.fr/fiche_manif.php?id=1668&page=1

Pleins feux sur le cinéma belge ! / Belgische film in de kijker !

Bart — Wed, 10 Oct 2007 17:57:54 +0000

Flamands, Wallons, Bruxellois, ils font tous du cinéma ! Que connaissons-nous au juste en France du cinéma belge ? Les frères Dardenne, Benoît Poelvoorde, Cécile de France… La médiathèque se propose de vous faire découvrir des talents moins connus mais tout aussi passionnants !
Frans Buyens, Raoul Servais, André Delvaux, Erik Van Looy font partie de la sélection de films que la médiathèque de Lomme met à l’honneur tout au long du mois d’octobre.

Vlamingen, Walen, Brusselaars. Ze maken allemaal films. Maar kennen de Fransen de Belgische films? De Mediatheek van Lomme stelt in de loop van de maand oktober volgende films aan u voor:

Parmi les films à découvrir :

> De zaak Alzheimer = La mémoire du tueur de Erik Van Looy
> Courts métrages d’animation de Raoul Servais
> Rendez-vous à Bray d’André Delvaux
> De maan die zijn haar kort liet knippen = L’homme au crâne rasé d’André Delvaux
> Het dwaallicht = Le feu follet de Frans Buyens
> Le circuit de minuit de Yvan Govar
> Iedereen beroemd = Everybody famous de Dominique Deruddere…
Meer info

Regards sur Tournai deux fois millénaire – Tweeduizend jaar Doornik, een overzicht

Bart — Thu, 27 Sep 2007 18:32:31 +0000

En large survol, des notices courtes y décrivent avec une grande clarté, siècle après siècle, la situation de Tournai, son évolution, ses bonheurs, ses malheurs, son rayonnement, son dynamisme renouvelé. Les illustrations exemplaires, d’une rare qualité, mettent en évidence les richesses archéologiques, artistiques, architecturales et muséales, les trésors connus ou inconnus de cette ville d’art accueillante mais réservée.

In een breed overzicht wordt Doornik beschreven: van eeuw tot eeuw, haar ontwikkeling, haar gelukzaligheden, haar ongelukken, haar uitstraling, haar vernieuwde vitaliteit. De vele beelden tonen de archeologische, kunstzinnige, bouwkundige rijkdommen, de museums, de bekende of onbekende schatten van deze gezellige maar gereserveerde kunststad.

Textes de Louis-Donat Casterman, photographies de Pierre Peeters (Tournai, Incipit / Rotary Club Tournai 3 Lys, 2007)

250 ans d’enseignement supérieur à Tournai / 250 jaar hoger onderwijs in Doornik

Bart — Thu, 27 Sep 2007 18:24:59 +0000

Deux siècles et demi de rayonnement culturel, c’est le résumé du rôle gigantesque de l’Académie des Beaux-arts de Tournai. L’ouvrage permet de plonger dans le quotidien de cette institution, en découvrant celui des hommes qui ont marqué de leur présence, de leurs actes et de leurs réalisations, la vie de l’établissement. En vente à l’école, rue de l’Hôpital Notre-Dame, 14 à Tournai (tél. : 069/84.12.63)

De Academie voor schone kunsten van Doornik bestaat 250 jaar. Ter gelegenheid van deze verjaardag werd een boek uitgegeven dat de rijke geschiedenis van de Academie beschrijft.

Audioframes 2002-2007

Bart — Thu, 30 Aug 2007 18:26:17 +0000

In november 2002 werd Audioframes geboren: de eerste uitgebreide tentoonstelling rond internationale geluidskunst in Kortrijk en Rijsel. Na een bijzonder succesvolle derde editie (in smaenwerking met Lille 2004) groeide het in Kortrijk uit tot Klinkende Stad, een geluidswandeling in de Kortrijkse binnenstad

Audioframes is eveneens de naam van de grensoverschrijdende samenwerking tussen Happy New Ears en het Rijselse zusterfestival Les Chants Mécaniques. Naar aanleiding van het einde van het Europese project (Interreg III), verschijnt het boek Audioframes 2002-2007 – zes jaar audiovisuele presentatie. Naast 48 fotopagina’s schreef Laura Maes, onderzoeksassistent aan de Hogeschool Gent, een ‘situering van de geluidskunst’. Ook krijgt u een overzicht van alle gepresenteerde werken en artiesten. Tot slot wordt ook een CD aan de publicatie toegevoegd met werk van Wim Lots, Aernoudt Jacobs & Thomas Smetryns. Audioframes 2002-2007 wordt te koop aangeboden voor € 15. Het boek wordt voorgesteld op de ouverture van Klinkende Stad 2007.

Bestellen boek Audioframes 2002-2007

Te koop in het meetingpoint Budascoop of door overschrijving van € 15 + € 1,50 verzendkosten op rekeningnummer 635-3073401-07 met vermelding Audioframes 2002-2007.

Audioframes vit le jour en novembre 2002 dans le cadre d’une exposition d’art sonore par delà les frontières. Ce projet transfrontalier entre Courtrai et Lille fort de son succès se développa dans le cadre de Lille 2004 donnant naissance au parcours sonore dans la ville.

Audioframes est donc une appellation établie suite à l’étroite collaboration entre Happy New Ears et les Chants Mécaniques ). Pour célébrer la fin du projet Européen (Interreg III), nous présentons le livre Audioframes 2002-2007 – zes jaar audiovisuele presentatie. 48 photographies illustrent ce livre agrémenté de textes relatifs à l’art sonore écrits par Laura Maes assistante à la haute école de Gent, accompagnés d’une vue d’ensemble des œuvres et artistes représentatifs. A cela s’ajoute un CD reprenant les oeuvres de Wim Lots, Aernoudt Jacobs & Thomas Smetryns. Audioframes 2002-2007 sera en vente à l’occasion de l’ouverture du parcours “Klinkende Stad” 2007 le 15 septembre à 16h, pour la somme de 15€.

Pour se procurer le livre Audioframes 2002-2007

Il vous suffit de vous présenter au Budascoop (15 euro + 1,50 euro de frais de port) en payant par virement sur le numéro de compte; 635-3073401-07 en mentionnant la communication: Audioframes 2002-2007.

http://www.happynewears.be

Cultuur in de Euregio in kaart / L’annuaire culturel

Bart — Sat, 18 Aug 2007 13:13:22 +0000

« L’annuaire culturel : Nord, Pas-de-Calais, Ouest de la Flandre et du Hainaut belges »
Ce premier Annuaire culturel présente plus de 2.500 structures, lieux et événements.
Il a été conçu pour mieux les connaître, susciter l’envie de les découvrir, fédérer les acteurs, développer les échanges et les projets communs, proposer un outil concret aux professionnels, aiguiser les créativités et favoriser la démocratie culturelle.
(Avion (France) : Association CRIS, 2007)
Prix : 7 euros (en vente, entre autres, à l’Office du Tourisme de Tournai)

De schat van de Doornikse kathedraal / Le trésor de la cathédrale de Tournai

Bart — Sat, 18 Aug 2007 13:11:28 +0000

« Le trésor de la cathédrale de Tournai » par P.-L. Navez et P. Peeters
Au sortir de la cathédrale romano-gothique et de son trésor, classés par l’Unesco comme Patrimoine Mondial de l’Humanité, le visiteur gardera, notamment grâce à ce livre, un souvenir des arts, des techniques et de la sensibilité que nos ancêtres nous ont laissés en héritage au cours de près de quinze siècles
(Tournai : Les Amis de la Cathédrale de Tournai, 2007)
Prix : 7 euros

Doornikse archiefstukken / Archives tournaisiens

Bart — Sat, 18 Aug 2007 13:08:48 +0000

« Archives et manuscrits précieux tournaisiens » est le titre d’une nouvelle section d’ouvrages spécifiques.
L’objectif est de publier de manière récurrente des recueils rassemblant de courtes études, largement illustrées, sur les archives et les manuscrits tournaisiens, conservés certes à Tournai, mais également ailleurs, tant dans les institutions publiques que les collections privées, dans l’intention de les porter à la connaissance des chercheurs et du public intéressé.
(Tournai : Archives de la Cathédrale ; Louvain-la-Neuve : UCL, 2007)
En vente au Trésor de la Cathédrale de Tournai

Diffusion : www.i6doc.com

Des livres sur Courtrai à la médiathèque de Lomme / Boeken over grensregio in Kortrijkse bib

Bart — Mon, 09 Jul 2007 09:49:21 +0000

Le projet « Sans frontières / Zonder grenzen » avance, la constitution de fonds documentaires consacrés à l’Eurorégion se poursuit. Les premiers livres prêtés par la bibliothèque de Courtrai sont désormais disponibles à la médiathèque de Lomme. Ils se trouvent au Fonds régional au 1er étage.
Si vous voulez en savoir plus sur Courtrai et son histoire, n’hésitez plus, ces livres sont à votre disposition.
La plupart des livres proposés par la bibliothèque de Courtrai sont en néerlandais, mais ils sont richement illustrés et ne nécessitent donc aucune connaissance approfondie de la langue.
www.mediathequedelomme.com

Sedert deze week vindt u in de afdeling beeld en geluid en de volwassenenafdeling van de Kortrijkse centrale bibliotheek een collectie boeken en cd’s afkomstig van de Mediatheek van Lomme. Deze items kan u lenen.
Er is ook een ruime collectie niet-leenbare materialen te bekijken in de afdeling informatie en erfgoed op de eerste verdieping van de centrale bibliotheek: tijdschriften, boeken, kaarten en reisgidsen.

« Nom d’une pipe ! : tabac et pipes en terre, Flandre – Hainaut »

Bart — Thu, 21 Jun 2007 17:50:01 +0000

Le Nord de la France et la Flandre sont décidément des régions privilégiées dans bien des domaines. Une agriculture de pointe leur a permis de cultiver dès le 17e siècle une plante américaine alors parée de toutes les vertus.

Au 18e siècle, les fabricants de pipes en terre du Nord de la France et de la Belgique concurrencent les hollandais jusque-là leaders en Europe. Cette industrie connaît son apogée au 19e siècle avec de multiples créations.

Si les fabricants de Saint-Omer et d’Onnaing sont bien connus, le pipier lillois Gisclon restait dans l’ombre. Une fouille archéologique récente a permis de découvrir ses productions, véritables petites œuvres d’art, et de se plonger dans l’opinion publique, la vie politique et sociale, d’approcher la littérature, les cafés-concerts, les guerres et les facéties de cette période extraordinaire.

Sous la direction de José Barbieux et Martine Gabriel – Ed. Musée d’Histoire de Tourcoing (25 €)

Een boek dat de tabaksteelt in onze regio beschrijft, en de opkomst en neergang van de pijpindustrie. Zie ook het artikel van februari.