Sur ce site web – over deze website

Een initiatief van de bibliotheken van Kortrijk, Tournai en Lomme / Un initiative des bibliothèques de Kortrijk, Tournai et Lomme. 

Kortrijk

Tournai

Lomme

Stedelijke en gemeentelijke openbare bibliotheken werken per definitie voor een lokaal en regionaal publiek. Met het project “Zonder grenzen” en deze website willen de bibliotheken het begrip ‘lokaliteit’ openbreken: lokaal is in de context van de Euregio evenzeer Doornik, Kortrijk als Rijsel en omstreken. De gebruikers moeten in een bibliofiele en recreatieve context het aanbod van de buren leren proeven en gebruiken.

Daarnaast – belangrijker op de lange termijn – willen de bibliotheken een literair-documentair fonds uitbouwen over de Euregio Rijsel-Kortrijk-Doornik. Doelstelling is in de eerste plaats een nieuwe dienstverlening en een nieuw aanbod aan te bieden aan het publiek van beide bibliotheken.

Les bibliothèques publiques municipales et communales travaillent par définition pour un public local et régional. Avec ce projet les bibliothèques souhaitent dépasser le concept de « localité » : dans le contexte de l’Eurorégion, la notion de « local » regroupe les villes de Tournai, Courtrai, Lille et leurs environs.

Les usagers des bibliothèques doivent apprendre à apprécier et à utiliser l’offre bibliophilique et de loisirs proposée par les bibliothèques de leurs voisins. Il s’agit donc d’échanges, d’apprendre à mieux se connaître les uns les autres, d’échanger nos usagers, de faire connaître ce que propose chaque bibliothèque et d’organiser des évenements.

En outre, sur le long terme, les bibliothèques souhaitent constituer un fonds documentaire et littéraire plus important sur l’Eurorégion Lille-Courtrai-Tournai.La finalité est en premier lieu d’offrir aux publics des deux bibliothèques une nouvelle offre documentaire et un nouveau service de prêt.